1.800.362.3241
Get Support
Become a Contract Linguist
Login
Request a Quote

Blog

Explore Our Latest Insights

The latest news on how CLI is advancing language access and helping organizations quickly connect people to vital services through professional interpreters.

Categories

Tags

Reset filters
A healthcare provider looks through a medical questionnaire for a non-English-speaking patient.
  • Interpreters

Medical Questionnaires: Their Importance in Patient Care and How to Maneuver Them as a Medical Interpreter

New to remote medical interpreting? Our QA team is here with tips and best practices to help make the transition...
Read More
Man and woman both holding kiwis in mid-discussion at a grocery store. The man is wearing a red hat, sweatshirt, and denim jacket. The woman is wearing a mint headscarf and denim jacket.
  • Language Services

8 Reasons You Need Language Services for Your Business

Think your business could benefit from language services? It probably could. Find out why....
Read More
Kristin sitting on stage with 3 other people on a panel discussion at a language conference in January 2020.
  • Community/Culture

Humans of CLI: CEO Kristin Quinlan Is Excited. Find Out Why

2020 was a rough year. A lot of businesses suffered, but CEO Kristin Quinlan discusses how CLI found opportunity within...
Read More
Black woman laughing pointing and standing in front of a blue concrete wall
  • Community/Culture

Ignored No More: Voices Shine through Black American Sign Language

Black American Sign Language (BASL) is a vibrant language that has existed on the fringe for far too long. Now,...
Read More
Gloved hand lining up five vials of COVID-19 vaccine.
  • Healthcare/Medical Interpreting

How Trust Can Help Combat Vaccine Hesitancy Among Non-English Speakers

To achieve herd immunity against the coronavirus, officials will need the help of credible community messengers to reach vaccine hesitant...
Read More
Smiling female video interpreter holding a pen and sitting at a table in front of a laptop.
  • Interpreters

Be the Best Video Remote Interpreter You Can Be. Here’s How

CLI's QA specialists make transitioning from on-site interpreting to video remote interpreting a piece of cake with these helpful tips....
Read More
Male medical interpreter looking sad sitting on a ledge with his back to a cityscape.
  • Healthcare/Medical Interpreting

Supporting the Health and Well-Being of Medical Interpreters [Part 5]

The pandemic has tested the resolve of most healthcare workers, medical interpreters included. There are ways to help your staff,...
Read More
Several camels roaming in front of Egyptian pyramids. Ancient Egyptian interpreters were regarded as public servants.
  • Interpreters

The Historical Events that Put Language Interpretation on the Map

The history of language interpreting hasn't been explored in depth, but what we do know is clear: Interpreters have played...
Read More
Woman on a cellphone call a telephone interpreting service.
  • Language Services

9 Easy Ways to Get the Most Out of Your Telephone Interpreting Experience

If you're new to using telephone interpreting services, these 9 tips will help you get the most out of your...
Read More
A friendly Spanish interpreter connects with a client over the phone at four in the morning.
  • Language Services

How to Choose a Telephone and Video Interpreting Company in the U.S.

Learn how to compare telephone and video interpreting companies and choose the right provider for your organization’s needs and workflows....
Read More
Toy house sitting on a table next to keys
  • Language Services

Interpret Mortgage Calls with More Confidence and Skill

Mortgage-related calls contain a lot of terminology and concepts that can be difficult for interpreters to navigate. Give these helpful...
Read More
Skyline of Minneapolis, Minnesota, where the presenters from the Many Faces of Community Health conference live
  • Language Access/Advocacy

3 Great Sessions from the Many Faces of Community Health Conference

We attended the Many Faces of Community Health, a Minnesota-based conference on improving the care to underserved communities. We were...
Read More
Load More

Newsletter

Insights That Speak Your Language

Join our mailing list for expert tips, industry news, and compliance updates tailored for language professionals—sent directly to you.