Document Translation

Certified Document Translation Services

Professional document translation services in 100+ languages

Precise Translation, Transcription, and Localization

CLI’s document translation services are secure, accurate, and customized to fit all your business needs. From multilingual websites, member handbooks, and medical records to court transcripts, marketing materials, and user manuals, CLI can help you better communicate with your customers.

Our translation process is simple.

Industry-Specific Translation

CLI provides certified document translation across all industries — insurance, legal, financial, utilities, education, government, and medical translation services. Our translators:

  • Are highly skilled professionals with subject-matter expertise and advanced degrees in a wide range of disciplines
  • Have written fluency in both English and their target language
  • Are HIPAA certified, bound by strict confidentiality agreements, and adhere to industry best practices

Exceptional Quality and Security

CLI is an active member of the American Translators Association (ATA), the Association of Language Companies (ALC), and the Northwest Translators and Interpreters Society (NOTIS).

We are invested in the greatest protection of your documents with stringent security standards and diligent compliance.


Their quality assurance review process is the best I’ve ever experienced.


Human transcription services in over 100 languages, including Braille.

We transcribe all manner of audio and video files — including court proceedings, interviews, conference calls, and focus groups. Our transcriptions reflect the accuracy, exceptional value, and responsive service that our clients rely on.

Website Localization

For complete multilingual website translation, CLI works with top-notch localization experts. We focus on developing a targeted, culturally accurate adaptation of your website, while working closely with your team to align content to your company voice.

Typesetting and Desktop Publishing

A female video remote interpreter smiles while sitting at her laptop. She's ready to take notes.

CLI produces documents using standard software programs, including Microsoft Word, PowerPoint, Excel, Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, WordPerfect, and Quark.  From brochures and catalogs to posters and promotional material, we deliver the job complete and ready for print.

Download a formatted list of all languages CLI currently supports for document translation »


Download an informational sheet about CLI’s document translation services »

Establish a relationship of trust when it comes to all your document translation needs