Spanish Interpreter Services

Open your door to the 41 million Spanish speakers in the U.S.

Spanish Interpreter Services

Open your door to the 41 million Spanish speakers in the U.S.

Three friends smile with their arms around each other.

Instant Connection to Spanish Interpreters, Around the Clock

If your organization needs reliable interpretation services to bridge the language gap between you and your customers, turn to Certified Languages International. At CLI, we provide around-the-clock Spanish language support and connect you with professional Spanish interpreters over phone and video. Below, you’ll learn more about Spanish interpreting services, one of our many language offerings.

Advantages of Professional Interpreters

Working with an experienced Spanish interpreter can benefit customer, client, and patient interactions. Some key advantages of working with professional Spanish interpreters include:

Language Proficiency

A quality interpreter is fluent not only in the Spanish language, but also in the culture. This means they can accurately interpret cultural terms, idiomatic expressions, regional slang, and other linguistic nuances.

Cultural Sensitivity

Skilled interpreters are familiar with the cultural norms and expectations of both the source and target languages. This awareness allows them to avoid misunderstandings that may arise from cultural differences.


Working with a reputable language services provider guarantees interpreters have a high level of confidentiality. Professional interpreters adhere to the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) and a strict code of ethics that protects the privacy of the information exchanged during the interpretation process.

How It Works

Sign In

Enter your access code to sign into the CLI video interpreting web address.

Choose Your Language

Fill in the requested info and select your language.


Upon connection, video interpreter will appear. Your conversation can begin.

Call CLI

Dial CLI’s phone number.

CLI’s operators answer within seconds.

Choose Your Language

The operator will ask what language you need. If you're not sure the operator can help you.

CLI offers interpreters in 230+ languages.

Share Information

The operator will gather your call information while CLI’s system locates an available interpreter.

Let the operator know if you need a third-party dial-out.


The operator will connect the interpreter to your call.

The operator will then disconnect from the line and your conversation can begin.

Ready to get started with Certified Languages International? Let’s Talk.

Your Trusted Partner for On-Demand Spanish Interpretation

CLI is an industry leader in providing fast, high-quality Spanish interpreting services. Our extensive network of interpreters enables us to connect your company with skilled Spanish interpreters in a matter of seconds. At CLI, we aim to break down language barriers and help companies communicate more effectively with Spanish speakers and other customers with limited English proficiency (LEP).

An elder with a big smile holds two thumbs up.
A doctor and patient smile at each other while using an iPad to speak with an interpreter.

Spanish Communication Anytime, Anywhere

With 24/7 availability, CLI ensures that businesses, healthcare providers, government agencies, banks, and other organizations can communicate effectively with Spanish speakers. Our seamless interpretation services are easy to access and highly reliable. That makes us the go-to choice for any company needing on-demand telephone or video Spanish interpretation services.

Reasons to Hire Certified Languages International

Certified Languages International is a reputable provider of professional interpreting services. With a vast network of knowledgeable interpreters, we cater to numerous industries and organizations, ensuring seamless communication in hundreds of languages.

Here are the benefits of partnering with CLI for your interpreting needs:

Highly Qualified Interpreters

We work with interpreters who are fluent in Spanish and possess in-depth knowledge of specific industries, such as medical, legal, and banking. This ensures they can convey complex concepts and terminology accurately and effectively. Our rigorous selection process guarantees quality and professionalism.
With over 230 languages and dialects supported, CLI offers remote interpreting services to accommodate diverse language needs.
We understand the urgency that often accompanies interpreting requests. Our 24/7/365 service ensures that we can quickly respond to your needs no matter the time or location.
The interpreters we work with follow the highest industry standards and comply with relevant regulations, such as fair lending and HIPAA. Our commitment to privacy and confidentiality fosters trust, security, and professionalism with your customers or patients.

Let’s Connect

CLI contracts with experienced, high-quality interpreters. Why don’t you take a moment and tell us about your organization? We’ll quickly connect with you to help craft an individualized plan for success.

Frequently Asked Questions

What is the difference between a Spanish translator and interpreter?

CLI has professional interpreters in 230+ languages, and our specialty is languages of lesser diffusion. With 24/7 availability and lightning-fast response rates to requests for rare languages, your trust is well-placed with CLI. Our automated call routing ensures your LEP customers talk to someone in their language as fast as possible.

When working with an interpreter, it’s important to observe the following etiquette:

  • Speak slowly and clearly, and pause after every few sentences to allow the interpreter to communicate your message.
  • Speak directly to the person you are addressing, not the interpreter.
  • Avoid using idioms, regional expressions, and jargon that may be difficult for the interpreter to translate.
  • Be aware of cultural differences and how they may impact the interpretation.
  • Be respectful and patient, and allow time for the interpreter to convey your message completely.
  • If there are any misunderstandings or confusion, request clarification from the interpreter or ask questions to ensure everyone is on the same page.

Efficient, accurate interpreting services ensure clear and effective communication. Whether you’re discussing an insurance claim or scheduling a medical appointment, the quality of the interpreting service significantly impacts the experience and success of that interaction.

Professional interpreting services establish trust and understanding among individuals who don’t share a common language. An experienced interpreter plays a crucial role in bridging language barriers and conveying the intended message accurately.

In the medical field, for example, misinterpretations can lead to critical errors and prevent patients from receiving the care they need. An experienced interpreter can communicate complex medical information to LEP patients in a way they understand. This allows patients to make informed decisions regarding their healthcare.