On-Demand Phone and Video Interpreting

Serve your whole community with language access.

A relaxed language access manager calls CLI to speak with an interpreter.

Whats Happening:

AARP Feature Article: Follow our interpreting quality manager, Marisol, as she shares real stories of patients Lost In Translation.

Client Spotlight:

The IRC (International Rescue Committee) is delivering clean water and other assistance to Gaza during the humanitarian crisis.

New!

Introducing MERFi® VRI

Mobile, Easy, Reliable, Fast Interpreting

Deliver effective communication through MERFi, CLI’s video remote interpreting (VRI) solution.

An agent speaks with their client and an ASL interpreter on Merfi, CLI's video interpreting platform.

Our Language Services

Industry Experts in 230+ Languages, 24/7

Effective communication across languages is vital in today’s interconnected world. Our interpretation and translation services are designed to bridge language barriers with precision and professionalism, ensuring your message is clear and culturally accurate every time.

Video Interpretation

Real-time, secure interpreting through high-quality video on any device.

Phone
Interpreting

24/7 access to interpreters in over 230 languages for quick communication.

Document Translation

Precise, industry-specific translations with quality that is assured.

Language Assessments

Evaluate bilingual proficiency & interpreting skills with detailed reports.

Why Choose CLI?

Certified Languages International is an ideal choice for businesses needing secure, accurate language services across 230+ languages, with experienced interpreters and proprietary technology ensuring quality communication for numerous industries.

Two customer service agents discuss how many clients they helped by communicating through interpreters.

Language Access Is a Human Right

We believe our customers are the best proof of the quality and dedication we bring to every project. Take a moment to read what they have to say!

"Talking with a child in their preferred language... that's just treasure right there, absolute gold!"

Catherine Smith, Make-A-Wish Foundation

Industries

High-Quality Interpreting in Every Language

AI is changing how we communicate across languages. AI-powered interpreting tools are becoming faster and more accessible, and many organizations are curious about their potential. At the same time, human interpreters continue to play an essential role in high-stakes conversations where accuracy, cultural understanding, and empathy matter most. The key is knowing when to use […]

At CLI, we believe innovation should enhance, not compromise, the quality and fairness of language access services. That’s why we’re excited by the recent release of the AI Interpreting Solutions Evaluation Toolkit – Part A: Organization, Implementation, and Management, developed by the SAFE AI Task Force in partnership with CoSET (Coalition for Sign Language Equity in […]

To compete with AI, some advice suggests that interpreters take on an advocacy role but doing so without established cause creates an ethical dilemma. Here are actionable steps you can take to set yourself apart as an experienced professional without stepping outside the professional principles that come with advocacy.