1.800.362.3241
Get Support
Become a Contract Linguist
Login
Request a Quote

Blog

Explore Our Latest Insights

The latest news on how CLI is advancing language access and helping organizations quickly connect people to vital services through professional interpreters.

Categories

Tags

Reset filters
Four women who all live in the same community embrace
  • Healthcare/Medical Interpreting

Community-Oriented Strategies that Can Help Deliver Effective Communication and Language Access [Part 4]

Communication, especially during a pandemic, is more than just language. Language access managers can borrow strategies from community outreach approaches...
Read More
Voting sign written in English and Spanish
  • Language Services

Election Support and Resources for Minority Language Voters

For the millions of U.S. voters with limited English proficiency, language barriers can present a big challenge. Multilingual materials and...
Read More
Woman looks at laptop to access an interpreter for telehealth services.
  • Healthcare/Medical Interpreting

Accessing Interpreters for Telehealth Is Easy with 3-Way Video Calls

Providing medical interpreters during telehealth calls can be a challenge for many healthcare systems. Three-way video calls from a secure...
Read More
Female VRI ASL interpreter holding headphones and facing a window
  • Language Services

Know the Laws for Using ASL Interpreters Over Video

If you’re new to using an ASL interpreter over video, it’s a good idea to brush up on the applicable...
Read More
Female interpreter looking out a window and feeling emotional
  • Interpreters

3 Emotional States to Look Out for as an Interpreter

Interpreters are neutral parties, yes, but that doesn't mean they aren't affected by what they hear day-to-day. In order to...
Read More
Mountains in Phoenix, Arizona
  • Community/Culture

Humans of CLI: Phoenix Helps Us Beat the Heat

While we here in Portland, Oregon, enjoy another luxurious 81-degree day, our coworkers in Phoenix, Arizona, tell us what actual,...
Read More
A sign language staff medical interpreter in a micro call center communicating with a woman.
  • Healthcare/Medical Interpreting

For Interpreting in Healthcare, the Future Is Here: And It’s Insourcing [Part 3]

In-person interpreting is still a critical service during the pandemic, but with in-person care volume down and virtual care volume...
Read More
Man using his smartphone to talk to his doctor from home.
  • Healthcare/Medical Interpreting

While Telehealth Got a Slow Start, There Is No Stopping It Now

Before the coronavirus pandemic, telehealth adoption was slow. Now, it's highly unlikely anyone will be able to put that genie...
Read More
Corissa smiles atop a sightseeing post at Machu Picchu in Peru.
  • Community/Culture

Humans of CLI: Corissa Wagner

In our second post featuring CLI employees, meet Corissa. She's a spunky dog lover who's been bitten by the travel...
Read More
Female clinician providing a vaccine to a female patient
  • Interpreters

Interpreters Can Help Patients Access Important Vaccine Education

Medical interpreters can help providers deliver comprehensive education about vaccines, which will be especially helpful once one is developed for...
Read More
CLI's director of HR takes a selfie while sipping on a coffee through a straw
  • Community/Culture

Humans of CLI: Elizabeth Garvin

Welcome to our new series, Humans of CLI. Each month we'll interview a different employee. First up: Elizabeth, director of...
Read More
Elderly female and male sitting who need language access services under Section 1557 of the ACA
  • Healthcare/Medical Interpreting

The Final Rule: What You Need to Know about Language Access and Section 1557

A final rule has been issued regarding Section 1557 of ACA. See how these new changes affect language access....
Read More
Load More

Newsletter

Insights That Speak Your Language

Join our mailing list for expert tips, industry news, and compliance updates tailored for language professionals—sent directly to you.