1.800.362.3241
Get Support
Become a Contract Linguist
Login
Request a Quote

Blog

Explore Our Latest Insights

The latest news on how CLI is advancing language access and helping organizations quickly connect people to vital services through professional interpreters.

Featured Insights

A family indigenous to Guatemala smiles together outside their home.
  • Community/Culture

Over 500 Indigenous Languages Are Spoken in Latin America. Let’s Look at These 8

Eight indigenous languages of Latin America — including Akateko, K’iche’, Mam, and Navajo — are spoken by millions yet often overlooked. This article explores their rich histories and why access to interpreters is so vital for indigenous speakers living in the U.S.
Read More

Categories

Tags

A confident Spanish interpreter smiles at their desk, knowing they're doing their job effectively.
  • Language Services

What Makes an Effective English to Spanish Interpreter Online?

Connecting with Spanish-speaking patients, customers, and clients has never been easier — telephone and video remote interpreting services topple language barriers with ease.
Read More
Two smiling homeowners sit on their new couch surrounded by moving boxes.
  • Language Services

Mortgage Application Translation Support for Smooth Home Buying

Navigating complex mortgage applications can be incredibly difficult for non-English-speaking immigrants in America.
Read More
A Spanish interpreter smiles at the camera from their desk with a tablet beside them and a pen and notebook in hand.
  • Language Services

The Importance of Providing Interpreter Services in Spanish

Companies that work with professional Spanish interpreters expand their markets and ensure positive client experiences all at once.
Read More
An American Sign Language interpreter on a laptop signs the word friend.
  • Language Services

Video ASL Interpreters: Enhancing Deaf Community Communication

MERFi sets the standard for video ASL interpreting with quick and easy access to quality interpreters on a superior platform.
Read More
An experienced video remote interpreter smiles on a video call at their desk.
  • Language Services

How Video Remote Interpreter Services Enhance Communication

VRI services provide instant visual access to interpreters. Visual cues combined with accurate language interpretation promote enhanced understanding between all parties.
Read More
A smiling ASL interpreter works with a client on the CLI MERFi video interpreting platform.
  • Language Access/Advocacy

Online ASL Interpreter Services: Improving Access with Sign Language Support

Online ASL services provide real-time communication that leads to successful meetings, appointments, webinars, interviews, calls, and more.
Read More
  • Healthcare/Medical Interpreting

The Role of Medical Sign Language Interpreters

Medical ASL interpreters allow deaf and HoH patients to take control of their healthcare by providing the context and clarity that patients and providers need to have constructive conversations.
Read More
A parent holds their child as they high five a kind doctor.
  • Healthcare/Medical Interpreting

Medical Interpretation vs. Translation: Understanding the Differences

Accurate medical interpretation and translation services facilitate clear communication, understanding, and trust between patients and healthcare providers.
Read More
A doctor and patient smile as they work with a video interpreter on a tablet.
  • Healthcare/Medical Interpreting

Improving Patient Outcomes through Video Remote Interpreting in Healthcare

Video remote interpreting (VRI) is a convenient and secure service that helps improve care outcomes by enhancing provider-patient discussions.
Read More
A smiling on-demand interpreter sits at a desk and waits for client to call.
  • Language Services

Instant Phone Interpreters: On-Demand Language Assistance

Reliable, on-demand phone interpretation is critical for overcoming communication barriers and serving diverse populations.
Read More
A family of four move into their new house after an interpreter helped them understand their mortgage.
  • Language Services

Understanding the Common Challenges in Mortgage Interpreting

Professional interpreters understand cultural differences and the nuances in language that will align all stakeholders on agreements so transactions can proceed without disruption.
Read More
A happy video interpreter waves hello to a client.
  • Healthcare/Medical Interpreting

Providing Interpreter Services in Healthcare: Enhancing Care

Quality medical interpretation is crucial for overcoming language discordance and delivering equitable, effective healthcare.
Read More
Load More

Newsletter

Stay Ahead in the Language Industry

Get expert insights, trends, and regulatory updates—delivered straight to your inbox.

Language Services

Industries

Resources

Company

Login
Contact
Request a Quote
1.800.362.3241
Facebook Linkedin Youtube
  • ©2025 Certified Languages International. All rights reserved.