How To Ensure that Medical Teams Can Access Interpreters in Rare Languages

A nurse places a hand on a patient's shoulder after speaking with the help of a rare language interpreter.

The ever-shifting population in the U.S. is enriched with communities of immigrants, refugees, asylum-seekers, and migrants. This means there’s an unprecedented need for qualified interpreters who speak a broad range of languages, including rare and indigenous languages. When it comes to something as nuanced and life-and-death as medical care, it’s essential to enable patients to communicate in their preferred language, even if that language only has a small number of speakers in the U.S. Kristin Quinlan, CEO of Certified Languages International, outlines actionable ways healthcare organizations can effectively communicate with patients in a growing number of languages — including tracking the languages their patients speak, ensuring their language services provider (LSP) is poised with interpreters in these languages, and analyzing their LSP’s success rates to make sure they can quickly connect with interpreters, day or night.

Continue Reading

Healthcare systems can get the best of both worlds (the efficiency of remote + the personal touch of on-site) by setting up an internal call center for staff interpreters.
CLI fosters a vibrant culture emphasizing communication. Offering interpretation over phone and video, they adapt, support, and empower their diverse workforce, during highs and lows.
The Bill Graeper Award honors exceptional service, mentorship, and leadership in the language industry, qualities embodied by this year’s recipient, CLI’s CEO Kristin Quinlan.